31 Jan.2013
出處：http://utopia.e-channel.info/read.php?1657
韓國政府雇員工會聯合會（KGEU）理事長金炯南（音譯Kim Jungnam）絕食兩個星期後，於2013年1月31日因體力不支倒下而被送院救治。
金炯南於2013年1月15日開始在首爾的總統職務移交委員會辦事處外展開絕食，抗議137名政府職工因參與工會活動而被開除，當中包括了金炯南本人及KGEU的秘書長郭奎雲（音譯Gwak Gyu-woon）。金炯南和他的工運戰友們呼籲政府承認KGEU為註冊的工會，並敦促南韓政府遵循國際勞工準則。
儘管金炯南絕食長達兩個星期，但是政府卻完全無動於衷，拒絕跟KGEU展開任何談判。甫于2012年12月總統選舉中勝出的朴槿惠即將於2013年2月25日宣誓就任，KGEU認為職務移交委員和政府若要提供更好的公共服務並促成南韓的民主社會，就必須承認KGEU作為一個重要的社會夥伴，因為政府雇員是維持有素質公共服務的重要部分。KGEU和國際工運發起聲援運動，要求政府讓所有被開除的工人複職，也呼籲候任總統朴槿惠承認KGEU代表政府雇員的工會地位。
KGEU成立於2009年9月，由3個公共部門雇員工會合併而成，目前擁有逾14萬名會員。成立KGEU的原則包括了改革公共部門，並終結公共部門的貪腐。但是，南韓政府卻兩度拒絕承認KGEU為合法工會，理由是該工會成員包括了遭開除的政府雇員。KGEU裡很多的成員于2004年抗議限制政府雇員基本勞工權益的《工會法》而遭到開除。還有很多工會成員因為公開批評政府打壓工會權利的政策而遭開除。
即將卸任的李明博自2008年2月掌權後，就不斷裁減公共部門的員工，並將好些公共服務外判出去。
KGEU於2013年1月19日號召的一場集會，逾700名工會成員呼籲候任總統朴槿惠維護政府部門的工人權益、改善工作條件，並確保工人的結社自由及工會權益。即將上任的朴槿惠曾允諾將致力促成社會融合。不過，南韓政府竟然可以眼巴巴看著一名工會領袖用生死存亡作出呼喚也無動於衷，什麼“社會融合”都是浮雲。
國際工運網頁Labourstart發起了網上聯署行動，聲援南韓政府雇員的抗爭。